Les éditions naBan annoncent l’arrivée d’un nouveau manga de Tomoko Yamashita chez nous : Her.
Alors que les éditions naBan continuent de dévoiler leurs annonces anniversaires, avec une cinquième un peu plus tôt dans la journée, intéressons-nous à la précédente : celle annonçant l’arrivée dans le catalogue de la maison d’édition du manga Her écrit et dessiné par Tomoko Yamashita. La série se présente comme le portrait de six femmes d’âges et de professions variés dans leur quotidien plus ou moins liés les uns aux autres. L’occasion d’y découvrir leurs sentiments, désirs, peurs, etc. L’auteure tente ainsi d’y caractériser ce que peut être une femme dans la société contemporaine tout en tentant de s’affranchir des normes de cette dernière.
Le manga sera édité dans un format poche traditionnel (13 par 18 cm). La traduction de la série sera assurée par David Pollet et le lettrage par Elsa Pecqueur. La sortie du one shot est prévue cette année, en novembre, au prix de 8 euros.
Her, qui possède le même nom au Japon, a été prépublié à partir du mois de décembre 2009 jusque courant 2010 dans les pages du magazine FEEL YOUNG (mensuel Josei) des éditions Shodensha. Les six histoires qui composent le manga ont été réunis en un unique tome. On connait déjà l’auteure, Tomoko Yamashita, chez nous pour deux séries particulièrement réussies : The Night Beyond the Tricornered Window chez Taifu Comics et Entre les lignes chez Kana.
Source : naBan
Une femme qui cherche à être appréciée et aimée, une coiffeuse qui éprouve des sentiments pour un client coureur de jupons, une femme lesbienne aux cheveux grisonnants, une lycéenne qui craint de ne pas être normale, une employée de bureau traumatisée par l’infidélité de sa mère, une femme qui déteste les femmes… Découvrez le portrait de plusieurs femmes plus ou moins liées dans leur quotidien.
