Découvrez quotidien d’un ex-guérillero au Japon dans Shimazaki in the Land of Peace chez Pika.
Un peu plus tôt dans la journée, les éditions Pika ont annoncé sur leurs réseaux sociaux et leur site internet l’arrivée dans leur catalogue du manga Shimazaki in the Land of Peace écrit par Gouten Hamada et dessiné par Takeshi Seshimo. La série se présente comme une tranche de vie avec des touches d’action dans laquelle on suit Shingo Shimazaki, un ex-guérilléro de retour au Japon, son pays natal, après 30 ans de combat. Il désire y vivre paisiblement mais cela risque d’être plus compliqué que prévu. Une série qui devrait parler aux amateurs de l’excellent The Fable avec qui elle partage certaines choses en commun .
La série a reçu plusieurs prix au Japon et jouit d’une certaine popularité (plus d’un million d’exemplaires vendus). Le manga rejoindra la collection Pika Seinen de l’éditeur. La traduction sera assurée par Djamel Rabahi. La sortie du premier tome est prévue la rentrée prochaine, le 17 septembre, au prix de 7.70 euros. L’éditeur annonce un rythme de sortie d’un tome tous les trois mois.
Shimazaki in the Land of Peace, ou Heiwa no Kuni no Shimazaki e (平和の国の島崎へ) au Japon, est prépublié depuis le mois d’août 2022 dans les pages du magazine Morning (hebdomadaire Seinen) des éditions Kodansha. La série, dont la publication se poursuit dans son pays d’origine, compte 9 tomes à ce jour. C’est le premier manga de chacun des membres du duo, le scénariste Gouten Hamada et le dessinateur Takeshi Seshimo, qui parait en langue française.
Source : Pika
Shingo Shimazaki, guérilléro à la retraite.
Enlevé par la Ligue de Libération économique (LEL), un groupe armé opposé à la communauté internationale, quand il était enfant, Shingo Shimazaki est devenu un agent de combat au service de cette organisation. Trente ans plus tard, il déserte et parvient à rejoindre son pays natal, le Japon. Désormais, Shimazaki aspire à vivre paisiblement dans ce qui semble être, à ses yeux, un paradis sur Terre.
Mais son passé d’arme humaine n’est pas sans conséquence : est-il seulement possible pour lui de trouver la paix ?
